进口大增令美国第二季经济成长放缓

* 第二季经济环比年率放缓至成长2.4%,受进口大增影响

* 第三季国内生产总值环比年率修正为增长2.0%

图片 1

* 企业库存减少,但出口强劲给予部分抵消

2010年7月30日,底特律附近某车厂的生产线。REUTERS/Larry Downing

* 库存减少支撑第四季经济成长增强的观点

* 第一季经济环比年率上修为成长3.7%,原为成长2.7%

华盛顿11月22日电---美国第三季经济增长的速度慢于此前的初值,但企业库存下降且消费者支出坚挺,表明经济成长将在2011年底加快.

* 进口成长为1984年第一季以来最快

美国商务部周二公布,7-9月当季GDP环比年率修正为增长2.0%,低于初值的增长2.5%.

* 企业投资增幅为2006年以来最高

虽然经济增长的步伐较分析师原先的预估疲弱,但该报告的分项指数,特别是消费者支出仍然坚挺,且企业库存出现近两年来的首次下滑,为第四季经济取得更佳表现创造了条件.

记者 Lucia Mutikani 编译 王冠中

消费者信心恶化可能导致企业认为需求更趋疲弱.由于消费者支出显示出韧性,分析师称,企业目前必须补充库存,让工厂加紧生产.

华盛顿7月30日电---美国第二季经济成长放缓,因企业由国外进口设备的投资大增,且消费者支出增速放缓,引发对2010年下半年经济复苏情况的忧虑.

Decision Economics驻纽约资深分析师Cary Leahey称,"经济成长的各个方面都出现改善.库存降低,因而企业未来很可能加快生产.此外出口也呈现上升."

企业支出增幅创四年来新高,通常会和对经济的信心升高有关,但分析师表示,这次只是满手现金的企业在弥补衰退期间减少的部分.

"因此,虽然第三季经济增长率下修了0.5个百分点,但这些增幅可能会在今年第四季或者明年第一季轻而易举地恢复."

另一项预示未来几季成长低迷的因素是库存大增.在消费者需求迟滞的情况下,库存增加意味着企业在店面和仓库里的存货可能过多.

迄今为止的数据表明,第四季经济增长率可能会超过3%,这将是18个月来最快增速.

本文由金沙澳门官网网址发布于新闻中心,转载请注明出处:进口大增令美国第二季经济成长放缓

相关阅读